千龙网

视频:民办教育家丁祖诒作客《高考咨询一点通》

http://www.qianlong.com/2007-07-12 09:46:34来源：千龙教育

西安翻译学院院长丁祖诒作客陕西电视台谈招生

视频一 视频二

　　主持人：好，我们再来回答这个短信发来的问题。老师好，手机号是1599，尾号1673，陕西理工科考生440分，报西安翻译学院的电子商务或财务管理，您觉得如何？

　　丁祖诒：440分，理工，应该说可以。

　　主持人：可以的。你好，我是一位西安考试的文科生，手机号是1399，尾号是6965，成绩是451分，那么想报西安翻译学院的专科。

　　丁祖诒：那当然可以。451分都可以报三本了，但没有把握，我们专科320就可以报，你高了那么多，你是稳拿的，只要你报第一志愿。

　　主持人：好，这是一位外地的考生，0911，尾号是4275。我考了430分，刚刚上了三本，想上西安翻译学院，请问丁院长这个可以吗？好像很危险。刚才丁院长说了，至少要高出分数线30分才有机会。

　　丁祖诒：是的。上不了三本上高职也可以，事在人为，他在于后天的努力，甚至于上不了计划内，上计划外也可以。我们翻译学院有很多人才走出我们校门，很多都是计划外的本科，计划外又怎么样？到了工作岗位上，人家早就淡忘了你是高职、还是计划内本科、计划外本科，完全看你的才能和你的表现。

　　主持人：有的学校虚报就业率欺骗考生，他们说的这个就业率，据我了解，这个就业需是学校里要求，学校里也做得到很不好，有些要求学生在毕业前，不管你在哪反正你毕业签一份就业协议，盖一个公司的公章，把这个拿回来之后，学校才给你发毕业证和学业证。这样呢，有些学校就说我们学校就业率可以达到100%，或者百分之多少，我了解一些学校，今天我也不想提这些学校的名字。所以呢，其实这个就业我觉得最重要的靠个人的能力。个人的能力很突出的情况下，你包括现在很多学数控机床的他们专科的这些同学，这些技能的工作，他的就业前景都是很好的。我们再来回答这位同学的问题，1589尾号3887，老师您好，我是文史类的应届考生，考了502分，想报西安翻译学院的外语系，希望大不大？

　　丁祖诒：你已经可以报二本了，降格报三本还有什么问题？

　　主持人：肯定可以。

　　丁祖诒：但必须是第一志愿。

　　主持人：好，那么这个502分。

　　丁祖诒：我打个茬，我不希望接到这么多电话全是问我多少分可以上西译。我作为一个校长，我不回答这些具体问你，这个问题你问咨询点，问我的招生办，我只能回答原则性的问题。你以后的电话不要说我多少分，你说校长我能不能？这种问题多了，耽误别人的有含金量的问题。

　　主持人：好的，再来看这样一个问题，西安翻译学院在就业方面的特色。

　　丁祖诒：翻译学院连续18年的就业率基本能够在98%以上，那么为什么就业率这么高呢？我想主要一个特色就是说强调外语的实用能力。因为现在的口语已经成为一张名片了，张口就来，你也不要什么设备就能展现你的长处。

　　主持人：不要什么设备。

　　丁祖诒：这是最简单的自我推销。所以我们翻译学院的毕业生，往往在三资企业应聘的时候，不管是在校内还是校外，往往一张口就先声夺人，就已经沾了三分光。虽然我们说很多公办大学，他外语也不错，但是他们更加重视选择填空，更加形成了哑巴英语，而我们翻译学院不管是外语专业还是非外语专业，我们都强调听说能力，所以我们这个特色使得我们在全国的三资企业当中享有比较高的声望，因此我们就业率就很高。我们就业比较好的原因第二点呢，是因为我们管理严格，我们学生被我们管惯了，他到三资企业管得不比我们差，三资企业才严呢，一般的学生进去还不习惯，用几天就受不了的，我们的学生都习惯了，因此我们还是有用的，所以三资企业喜欢用我们的学生，既彬彬有礼，又口语比较强，而且还听话，还有规矩，你说哪个老板不喜欢这样的学生？

　　主持人：就是调教的很好。

　　丁祖诒：再加上我们最主要的是双专业，什么都能来一点，说老板要把我派到国外去扎个点，写个合同我也能行，外国人到这来我陪他旅游，弄个定单，广交会我们学生都有，都成了包括一些中小企业参加广交会拿定单的主力军，所以我们翻译学院就业应该说无论从就业率98%，还是就业质量，像全国比较权威的机构抽样调查，排名全国第一的是我们翻译学院。连续抽查五年的毕业生平均工资，我们是2860元。

　　主持人：就是学生的。

　　丁祖诒：抽样调查，五年毕业生，翻译学院的学生平均工资是2856元，是全国第一名。为什么呢？因为我们有涉外的，我们一去工作就在涉外单位，当然工资就高一些。

　　主持人：这个工资待遇就相对来说在目前的就业情况下就很不错了，比一些专业，或者到电视台工作工资待遇很高。

　　丁祖诒：是的。

　　主持人：那么其实呢，我们想说一个敏感的问题，很多报刊媒体，对您这个《创东方哈佛》这个口号有他们各自的看法，您怎么看待这个问题？

　　丁祖诒：我们提《创东方哈佛》挨了十几年的骂，其实他们没有搞清我们的本意，我们是“创”，我们没有说我们现在就“是”。你怎么连“创”都不让我们说？我们是几代人的努力，十几代人的努力，是一个理念、理想，我们是中国的私立老大，民办大学老大，我们老大都不该有这种非分的想法，那还有谁能敢想？公办用不着想，他本来就不用创私立老大，所以我在北大讲演的时候，同学们也提出这个问题。

更多：丁祖诒做客陕西电视台高考咨询与考生面对面