辉煌的办学业绩

    　坚持不以营利为目的、坚持以学生为本、坚持教育公益性的社会主义办学方针，将“读书、做人、文明、亲情、变革、奋进”作为校训，“让无助者有助，让有志者成材，让奋进者辉煌” 作为座右铭，将创建世界一流民办大学作为责无旁贷的己任，通过几代人乃至十几代人的努力去实现“与世界接轨，创东方哈佛”的西译宏愿。

　   20多年来，6万余毕业生遍布海内外、在校生规模近4万之众的西译，以2000亩自有校园、70万平方米自有校舍和健全的教学生活设施和10亿元价值的公益性自有校产，为维护就读学生学习、生活和就业等合法权益提供了坚实的保障，享誉海内外的西译品牌效应更学院登上了中国民办高教首发阵容的制高点。[详细]

独创的教育模式

    　学院辟蹊径地从每年万余名新生中近半数的非统招计划外自考生中，挑选敢于放弃自考本科学历、挑战传统文凭并有一定经济能力出国实习深造的百名品学兼优者，进入西译独创的“五年不拿国家文凭、实行全封闭管理、提供全外语环境、实施全外语教学、培养准同声传译的翻译研修学院”深造。5年来的成功实践，西译研修学院毕业生分别受到了美国蒙特雷翻译学院、香港理工大学、北外高翻院和北二外高翻院等青睐，其中美国蒙特雷翻译学院、香港理工大学已先后破格录取西译研修学院50余名大五学生攻读硕士学位，其中赴香港理工大学的首批17名毕业生已纷纷在香港高薪就业。西译研修学院的全外语氛围，正向万余人规模的西译外国语学院潜移默化地延伸和拓展。[详细]

喜人的就业形势

    　20多年来，学院每年近万名毕业生一次性就业率均保持在98%以上，全国各地的三资企业上门索聘已成为西译一道亮丽的风景。近几年来，西译应届毕业生考研、出国深造或劳务成为西译毕业生的又一潮流。2006年国家权威部门曾对全国民办高校2000-2005级毕业生所作的“工资水平抽样调查”表明，学院以“个人平均月工资2860元”和“商务英语专业平均收入”两项佳绩双双夺冠。   [详细]

[北京晨报]西安翻译学院刮起冠军“旋风”

　　一个响亮的名字，在古城西安被传颂，它是中国民办高教的骄傲，公立名校对它频频赞许，全国青年学子为之折腰，这个名字简称“西译”。[详细]

[法制日报]西译·通向未来的终南捷径(组图)

　　这个被誉为“满载希望的方舟，陶冶情操的熔炉”的民办大学里，一个个孜孜不倦含苞待放，一个个闪亮登场技惊四座，一个个刻苦成才终成正果…… [详细]

[东方今报]西译院长丁祖诒教授纵论“放心上民校”

    　民办高校曾受过冷落和偏见，但那个时代一去不复返。教育部门提出了‘放心上民校’的概念，这是对教育形态多元化、考生选择多元化的肯定和引导。[详细]

[科技日报]丁祖诒院长破解西译成功的秘诀

    　让无助者有助,让有志者成材,让奋进者辉煌。西译连续多年第一志愿全线飘红证明：实力就是魅力,魅力就是引力。丁祖诒笑云：“高度决定影响力。” [详细]

[扬子晚报]山高难碍白云飞:西安翻译学院屡夺全国冠军写真

    　曾几何时，西安翻译学院开始在陕西、西北地区和全国刮起一阵旋风——西译选手连续夺冠的旋风……[详细]

[陕西日报]笑倚春风花并蒂：《名人眼里的丁祖诒》首发掠影

    　20年风雨兼程，中国规模最大的民办西安翻译学院缔造者丁祖诒，用他20年的生命历程、激情梦想,谱写下中国民办教育鸿篇巨制，给中国大地增辉添彩[详细]

[法制日报]光荣与梦想 造就西译传说的次次辉煌

　　美丽的希望，编织成璀璨的彩虹；沸腾的热血，融化成竞技场上动人的一瞬；努力与勤奋，使青春无悔更加绚烂；光荣与梦想，造就西译传说的次次辉煌 [详细]

[中国妇女报]丁祖诒:创造中国最大民办高校的神话

　　丁祖诒这个白手起家，空手夺刀，务实勤勉的中国民办西安翻译学院的掌门人，创造了中国最大民办高校的神话。[详细]

[河南商报]西译院长丁祖诒青睐河南考生

    　在年年录取万余名新生的基础上，西译主动提高入学门槛，一改民办高校“宽进严出来者不拒”的招生格局，实行“严进严出”的相对优质生源战略。[详细]

[西安晚报]“终南捷径”上群星灿烂的西译学子

    　当历史的长河流淌到21世纪的今天，依旧在终南山下，依旧是一群志向高远却一朝失意的高考有志青年，他们偎依到丁祖诒的怀抱，蜂拥到西译 …… [详细]

[天府早报]丁祖诒:坚持社会主义办学方向，绝不当学商

    　“用我们丁院长身体力行所缔造的西译精神去粉碎人生的每一个障碍，上帝把希望放在我们的身后，希望就是一个转身的距离——” [详细]

[周口晚报]西安翻译学院河南巡展现场火爆

   　学院的千人咨询报告会上，不时爆发出雷鸣般的掌声。“满载希望的方舟，陶冶情操的熔炉”已成为万千学子和家长对西安翻译学院的共识。 [详细]

[北京晨报]与西译相比，北京万人民办大学还有一段距离

    　北京的民办高校，与西安翻译学院相比，还有一段距离，这就需要办学者不断丰富教学内容、走特色办学之路，只有在质量与内涵方面得到提高……[详细]

[科技日报]全国赛事屡屡夺冠　 西译学子频频发威

　　比赛中,西译学子都令对手刮目相看：扎实的功力、丰厚的学养、过人的胆识，每每出击都过关斩将高歌凯旋，被誉为英语和翻译赛事的“一匹黑马”。[详细]

[东方今报]西安翻译学院欢迎中原学子

    　“双专业复合实用型涉外人才培养模式”、“全住校封闭式准军事化管理”、“全外语学习环境”及“五年不拿国家学历”挑战传统人才观……  [详细]

[陕西日报]西安翻译学院:实力就是魅力，魅力就是引力

    　“双专业复合实用型涉外人才”教育模式是创新，学校全封闭准军事化管理是创新，向学历和人才观挑战培养准同声传译人才的“敢死队”也是创新。[详细]

[北京晨报]西译成功秘诀:“高度决定影响力”

    　计划内招生仅录第一志愿,谢绝第二志愿;计划外招生考生必须高考上线.西译高招连续多年“第一志愿”全线飘红证明：实力就是魅力,魅力就是引力。[详细]

[中国妇女报] 西安翻译学院屡屡夺冠写真

   　 西译学子们的智慧使青春更加绚烂，当他们站在梦想的光环之上，他们的胸壑里再次勃发，浓缩起所有关于西译美丽的传说。[详细

[陕西日报]民办教育家丁祖诒的奥运情结

    　“更高更快更强”的奥运精神早已深入人心，在丁祖诒眼中,奥运精神有着独特诠释:“奥运精神和我的人生信念以及我投身民办教育的办学理念不谋而合。[详细]

[天府早报]西译是向灾区捐赠款物最多的院校之一

    　西安翻译学院通过各种途径，累计向四川灾区捐赠款物已达308万元。据悉，西安翻译学院作为一所民办高校，是向灾区捐赠款物最多的院校之一。[详细]