四六级:美剧里那些高频口语,你知道几个?

2016-08-10 11:08 千龙网

打印 放大 缩小

美剧大家肯定在日常的生活中都会看,那么大家在看的时候不知道有没有注意积累一些句子和单词呢?小编现在为大家盘点一些在美剧里高频出现的句子,看看大家子脑海中有没有印象。

Oh! My God! 喔!我的老天! 

这句话想必大家都不会陌生,这句话老外在惊讶时很喜欢说,现在就连我们身边的同学在自己很惊讶的时候也喜欢冒出一句:"Oh! My goodness!" 或是 "Oh! My God!",

You bet. 没错。 

Bet 是下赌注的意思,所以 "You bet." 就是你可以做这个赌注,言下之意,就是说这件事百分之百正确。

It's too intriguing. 这个好有趣!

这里的intriguing是有趣的意思。

What is the fuss(吵什么)

Don't get loaded. 别喝醉了)

Have a crush on someone(对某人有好感)

crush是“压碎, 碾碎”的意思,但是这句话并不是“对某人施加压力”的意思,而是 “对某人有好感”的意思。

 gross(真恶心)

这里的gross不是“混乱”的意思,这里这个词表示“恶心”。

 freak out(大发脾气)

这词组在美剧中很常见,freak是“奇异的, 反常的”的意思,但此词组是“大发脾气”的意思。

Is that so?是这样吗? 

Don’t get loaded. 别喝醉了。 

Don’t get high hat. 别摆架子。

Right over there.就在那里。

That rings a bell. 听起来耳熟。

Sleeping on both ears.睡的香。

Play hooky. 旷工、旷课。 

I am the one wearing pants in the house. 我当家.

It’s up in the air. 尚未确定。 

You have my ears. 我洗耳恭听。

Get cold feet. 害怕做某事。

Good for you! 做的很棒! 

Help me out. 帮帮我。 

Let’s bag it. 先把它搁一边。 

Lose one’s mind. 丧失理智。 

Talk truly. 有话直说。 

He is the pain on neck. 他真让人讨厌。

It’s up to you. 由你决定

Nuts! 胡说! 

Make it up! 不记前嫌! 

Watch you mouth. 注意言辞 

Any urgent thing?有急事吗? 

Don’t over do it.别太过分了。 

Can you dig it?你搞明白了吗? 

What if I go for you?我替你去怎么样? 

Who wants?谁稀罕? 

Follow my nose. 凭直觉做某事。 

Gild the lily. 画蛇添足。 

I’ll be seeing you. 再见。 

I wonder if you can give me a lift?能让我搭一程吗?

一些常用词

Absolutely!---- 绝对正确!

Adorable! ---- 可爱极了! 

Amazing! ---- 太神了!   

Anytime! ---- 随时吩咐! 

Almost! ---- 差不多了!  

After you. ---- 您先  

About when? ---- 大约何时? 

All set? ---- 一切妥当?  

Allow me! ---- 让我来!   

Baloney! ---- 胡扯!荒谬! 

Behave! ---- 放尊重点!  

Bingo! ---- 中了! 

Boring! ---- 真无聊!  

Bravo! ---- 太棒了!

Bullshit! ---- 胡说! 

Cheers! ---- 干杯!  

Deal! ---- 一言为定!  

Definitely! ---- 当然!

以上就是小编为大家总结的一些美剧中常见的单词和句子,大家可以去记一下这些句子和单词,以防碰到外国友人不知道地道的表达。

责任编辑:耿娟(QL0009)  作者:文都教育

猜你喜欢